登録 ログイン

it sounds as if what he said was true 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 彼の言ったことはまるで本当のように思われる
  • it     it 其れ それ イット
  • sounds     sounds 物音 ものおと
  • if     if 否や いなや 若し もし よしんば なら ならば 若しも もしも 例え 仮令 たとえ たとい
  • what     what pron. 何, どんなもの. 【動詞+】 You never know what you might catch.
  • he     he 同氏 どうし 先方 せんぽう 彼 かれ あの方 あのかた
  • said     said と言う という 前記 ぜんき
  • true     1true n. 正確であること. 【前置詞+】 out of true (位置 調子が)はずれて The alignment is
  • as if     as if 宛然 えんぜん 恰も あたかも 如き ごとき 如し ごとし 丸で まるで
  • despite what he said    そういう彼も
  • what someone means by what he said    (人)の発言{はつげん}の意味{いみ}[が意味{いみ}すること]
  • get angry at someone because of what he said    (人)の発言{はつげん}に腹を立てる
  • he said, she said    {映画} : 彼の言い訳?彼女の言い訳◆米1991
  • he said she said scenario    彼は言った彼女{かのじょ}は言ったの水掛け論{みずかけろん}◆実際にはクォーテーションを使って "he said she said" scenario と表記する
  • what was said    話の内容
  • head off a he-said/she-said battle    水掛け論的な裁判を避ける
英語→日本語 日本語→英語